強尼說普通話

工商時報【李淑慧】

世界領先的量測解決方案專家Renishaw雷尼紹將在今（2016）年亞洲工業4.0暨智慧製造系列展會展出一系列革新的量測產品，展現工業測量領導風采以及工業自動化的技術。

全方位展示包括提升生產自動化的生產現場on-machine及off-machine量測方案（包括新型Equator，及工具機測頭系統）、一系列精準穩定的位置回饋編碼器系統、加上突破性的AM 400 3D 金屬列印系統、全新REVO-2 CMM測頭等，高度契合本屆主題，將精密高效智慧量測全面演繹。

當談到工業自動化人們便不期然聯想到使用機械手臂，機械手臂的高精度和高重複性正是其優勢所在，Renishaw一系列磁性及光學編碼器的精準位置回饋及抗污性能，應用在為航太製造業及半導體業應用的機械手臂上，以加強機械手臂在關鍵製程中所需要的高精度和剛性。

其中的RESOLUTE是真正絕對式小柵距光學編碼器系統，採用先進的DSP（數位訊號處理器）分析影像感測器擷取位置影像資料，以判斷機器人在高速工作中的絕對位置，並在電源啟動後自動獲取絕對位置。

RESOLUTE是全球第一款絕對式編碼器，在36000rev/min轉速下解析度達32位、超低細分誤差（SDE）和抖動誤差分別低至±40nm和10nm RMS，提供流暢的速度控制和健全的位置穩定性。

全新Renishaw AM 400是Renishaw雷尼紹最新開發的積層製造平台，可通過更快的掃描速度開發出提供更高加工效率的參數，同時仍保持細節特徵和精度。且可直接轉移AM250 200W系統的現有200W材料文件參數。

AM 400的雷射功率增至400W，並且光斑焦直徑達到70μm，因此能夠以更高的熔融溫度加工材料，能量密度較目前的AM250 400W系統有顯著增加。

精密量測是自動化生產不可或缺的一部份－有效實現高精度的快速生產。Renishaw正是將精密測量搭配自動化生產的大用家，位於英國廠房內的每個生產過程均使用了自家的精密量測設備，因此Renishaw能為不同規模的製造廠商提供適合的製程監控技術，以Renishaw On-machine及Off-machine精密量測執行高速的自動化程序，提高產品精度及品質，同時減少廢棄率。

為工具機配備Renishaw接觸式工具機測頭如即可體現自動工件設定、刀具設定及基準量測的自動化優勢。多款工具機測頭產品替代人工量測並更新工件原點，減少停機時間。排除設定工件時造成的人為錯誤與差異，與人工方式相比能縮短高達90％的工件設定時間。Renishaw刀具設定和破損刀具檢測測頭精確量測刀具長度和直徑，自動進行刀具補正的計算和修正，容易裝設在綜合加工機和CNC車床加工機上進行自動化的操作、防止過/空切，減少材料廢品與重工。

零部件在工具機加工完成後立即進入下一個加工步驟，但又怎能有效監控所有的工具機在生產時保持一致的準確度及穩定度？精度有誤差的零部件在進入下一個加工步驟便會造成廢品，增加生產時間及成本的壓力。Renishaw Equator多功能檢具系統正是將off-machine精密量測帶到加工現場最合適之方案，能夠快速量測多種不同工件且立即判斷工件合格與否。

Renishaw攤位現場Equator將和CNC工具機及機械手臂展現完美操作配合，工業自動化便利盡收眼底。歡迎蒞臨感受Renishaw最新技術及領略未來的行業發展動態。